Privacy notice

Responsible
David Wiegmann — contact: david.wiegmann@outlook.de
Purpose
Coordination of training sessions between invited athletes.
Legal basis
Art. 6(1)(a) GDPR (consent) for toggle-gated disclosure of your name and email to other members. Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest) for baseline partner-gated training coordination.
Recipients
Other invited cohort members can see your city and upcoming workouts on workout detail pages. Your name appears in partnership search and city browse only if you explicitly enable this in your profile (off by default). Your email address is not visible to other members unless you explicitly enable it in your profile (off by default); when enabled, accepted training partners see a contact link on workouts you have posted. Email notifications are sent by our email processor.
Location data
If you place a meeting-point pin on a workout you post, the precise coordinates are stored. Accepted training partners see the exact meeting point on the feed and on the workout detail page. Other members do not see your workouts. After the workout date passes, the precise coordinates are deleted; only the optional location label remains.
Retention
Duration of the beta phase; deleted on request within 30 days per GDPR Art. 17. Meeting-point coordinates are deleted within 24 hours of the workout date passing.
Your rights
Access, correction, deletion, and right to object (Art. 21 GDPR). Email us to exit.

This English text is a courtesy translation. The German version is authoritative.

Datenschutzhinweis

Verantwortlich
David Wiegmann — Kontakt: david.wiegmann@outlook.de
Zweck
Koordination gemeinsamer Trainingseinheiten unter eingeladenen Sportlerinnen und Sportlern.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für die schalterbasierte Offenlegung deines Namens und deiner E-Mail-Adresse gegenüber anderen Mitgliedern. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) für die grundlegende, auf akzeptierte Partner beschränkte Koordination von Trainingseinheiten.
Empfänger
Andere eingeladene Mitglieder sehen Stadt und anstehende Trainings auf den Detailseiten. Dein Name erscheint in der Partner-Suche und beim Stadt-Browse nur, wenn du dies in deinem Profil ausdrücklich aktivierst (Standard: aus). Deine E-Mail-Adresse wird anderen Mitgliedern nicht angezeigt, es sei denn, du aktivierst dies in deinem Profil ausdrücklich (Standard: aus); wenn aktiv, sehen akzeptierte Trainingspartner einen Kontakt-Link auf Trainings, die du erstellt hast. E-Mail-Benachrichtigungen werden durch unseren E-Mail-Dienstleister versendet.
Standortdaten
Wenn bei einem Training ein Treffpunkt gesetzt wird, werden die genauen Koordinaten gespeichert. Akzeptierte Trainingspartner sehen den exakten Treffpunkt im Feed und auf der Detailseite. Andere Mitglieder sehen deine Trainings nicht. Nach Ablauf des Trainingsdatums werden die genauen Koordinaten gelöscht; lediglich die optionale Treffpunkt-Notiz bleibt erhalten.
Speicherdauer
Für die Dauer der Beta-Phase; Löschung auf Anfrage innerhalb von 30 Tagen gemäß Art. 17 DSGVO. Treffpunkt-Koordinaten werden innerhalb von 24 Stunden nach Ablauf des Trainingsdatums gelöscht.
Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Schreiben Sie uns eine E-Mail, um Ihr Konto zu schließen.